消文(2013/09/01)

2013/09/01初版；2016/12/12修訂(重編版面)；2022/08/06三版(變更字體；此段無ཏྲེ་ཧོར།版四家合注)

論之本文——p. 33206

第四攝受眷屬須依四攝。佛說此為成辦一切眾生義利賢善方便，故攝徒眾應須依此。

^{p. 33207}

_{tib.p. 46310}

བཞི་པ་ནི། གདུལ་བྱ་ཀུན་གྱི་དོན་ཀུན་འགྲུབ་པ་དང་ཐབས་བཟང་པོར་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱིས་གསུངས་པས་ན། འཁོར་སྡུད་པ་རྣམས་ཀྱིས་འདི་ལ་བརྟེན་དགོས་ཏེ།

^{tib.p. 46312}

消文紀錄——

第四攝受眷屬須依四攝：^寅四、攝受眷屬須依四攝。消文者按，此是科判學習四攝熟他有情分五之四。

佛說此為成辦一切眾生義利賢善方便：世尊說「這是」成辦一切眾生利益的善巧方便。消文者按，文中「此」字乃指「四攝法」。

故攝徒眾應須依此：所以攝受眷屬應當必須依靠這個。消文者按，文中「此」字同上，仍舊是指「四攝法」

我對這段之理解——

這段本文明示攝受眷屬須依四攝為佛所說。

前一則　下一則