網編(2006/05/26)

2006/05/26

加注梵文之計畫

近日開始自學梵文，計劃自六月一日起部落格內凡是適合的地方，我將盡量嘗試加注梵文。目前已知如何輸入天城體梵文字母，但是字母之間的連接技巧尚待努力，似乎上下位置之連接，礙於電腦輸入環境，除非有現成編碼，還無法找出頭緒來。也盼望來訪同修網友不吝指導為荷！因為自己對於加注的梵文並沒有完全把握，再加上或許是支援語言的關係，各參考資料之梵文羅馬拼寫形式，特別是聲符部分，經常發現有些出入，所以，凡是沒有足資佐證的梵文，我都以粗體紅字處理。我準備添購梵漢大辭典，到時候將以這部辭典為依據。

नमसते

（上列字母若有錯誤煩請指正）

2006/06/02

經過一星期的字母學習，稍微知道多一點點輸入法，也解決了上面子音結合的輸入方式，所以，正確形式為：नमस्ते

2006/06/03

繼昨天學會子音結合輸入法之後，今早靈機一動，在還沒有能力判斷自己輸入的結果是否正確之前，利用Google的搜尋功能，我目前的判斷準則是：只要搜尋得到資料就算正確。