論源(2012/08/07)

2016/01/10初版

論之本文——p. 27902

第三習近對治布施障。障者，如〈攝決擇分〉略說四種，謂未串習、匱乏、耽著、未見大果。

^{p. 27902}

_{tib. p. 38710}

སྦྱིན་པའི་གེགས་ཀྱི་གཉེན་པོ་བསྟེན་པ་ལ། གེགས་ནི་བསྡུ་བ་ལས་འབྱུང་བ་ལྟར་བཞི་སྟེ། མ་གོམས་པ་དང༌། རྒུད་པ་དང༌། ཆགས་པ་དང༌། འབྲས་བུ་མ་མཐོང་བའོ།

^{tib. p. 38712}

論源紀錄——

T30 No. 1579

《瑜伽師地論》卷第七十四

彌勒菩薩說

三藏法師玄奘奉　詔譯

〈攝決擇分中菩薩地之三〉

五遠離障垢而行惠施。言障垢者。謂四種障。一不串習。二匱乏。三耽湎。四觀果。

分析者按，「五遠離障垢而行惠施」者，為論中「云何垢清淨十相」之五。