論源(2009/07/28)

2016/01/18初版

論之本文——p. 14113

田清淨者，謂由彼二意樂加行，能與眾多微妙果故，等同妙田。

^{p. 14113}

_{tib. p. 19119}

།ཞིང་དག་པ་ནི། བསམ་སྦྱོར་དེ་གཉིས་ཉིད་འབྲས་བུ་མང་ཞིང་བཟང་བ་སྟེར་བས་ན་ཞིང་དུ་འདྲ་བས་སོ།

^{tib. p. 19120}

論源紀錄——

T30 No. 1579

《瑜伽師地論》卷第三十六

彌勒菩薩說

三藏法師玄奘奉　詔譯

〈本地分中菩薩地第十五初持瑜伽處自他利品第三之餘〉

當知略說能正發起如是加行。及正安住此加行果。名田清淨。