2020/11/17

論源(2007/02/19)

2020/11/17初版


論之本文——p. 02512


〈親友集〉中作如是說:「諸人依劣當退失,依平等者平然住,依尊勝者獲尊勝,故應親近勝自者。所有具最勝,戒近靜慧尊,若親近是師,較尊勝尤勝。」


p. 02601


tib.p. 03519


མཛའ་བཤེས་ཀྱི་ཚོམས་ལས། རང་ལས་དམན་པ་བསྟེན་པས་མི་དག་ཉམས་འགྱུར་ཞིང་།། རང་དང་མཉམ་པའི་ཐད་ཀར་བབས་པ་བསྟེན་པས་སོ་ནའམ་མལ་ནགནས། རང་ལས་ཆེས་གཙོ་བོར་གྱུར་པ་བསྟེན་པས་དམ་པ་འམ་མཆོག་ཐོབ་པར་འགྱུར་བ། །རྒྱུ་མཚན་དེའི་ཕྱིར་བདག་པས་གཙོར་གྱུར་བསྟེན་པར་བྱ། །ཚུལ་ཁྲིམས་དག་པ་བྱིང་རྒོད་ཉེ་བར་ཞི་བ་སྟེ་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། །ཤེས་རབ་སློབ་མ་ལས་ཆེས་མཆོག་ལྡན་པ་ཡི། །གཙོ་བོ་གང་ཡིན་དེ་བསྟེན་ན། །གཙོ་བོ་དེ་བས་ཀྱང་ཆེས་གཙོབོར་འགྱུར། །ཞེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར་རོ།།


tib.p. 03603


論源紀錄——


।२५ मित्रवर्ग।25 Mitravarga


Ud:25.5


हीयति पुरुषो निहीन सेवी तु खलु हायेत तुल्य सेवी।


ahīyati puruṣo nihīna sevī bna tu khalu hāyeta tulya sevī /


श्रेष्ठम् उपगतो ह्य् उपैति श्रैष्ठ्यं तस्मात् श्रेष्ठम् इहात्मनो भजेत॥


cśreṣṭham upagato hy upaiti śraiṣṭhyaṃ dtasmāt śreṣṭham//


Ud:25.6


श्रेयो हि लभते नित्यं यः श्रेष्ठान् उपसेवते।


aśreyo hi labhate nityaṃ byaḥ śreṣṭhān upasevate /


प्रज्ञया उत्तमतमान् शीलेन उपशमेन च॥


cprajñayā ca uttamatamān dśīlena upaśamena ca //


前一則 下一則


沒有留言:

張貼留言