2014/07/16

論源(2012/04/30)


2014/07/16


論之本文——p. 26502


《攝波羅蜜多論》云:「由何增長吝過,或能不令捨心增?虛誑攝持為障礙,菩薩應當盡斷除。若諸能障惠施心,及障真正菩提道,如是財寶或王位,皆非菩薩所應取。」


p. 26503


tib. p. 36803


ཕར་ཕྱིན་བསྡུས་པ་ལས། སེར་སྣའི་སྐྱོན་ནི་གང་གིས་འཕེལ་འགྱུར་རམ། །ཡོངས་སུ་གཏོང་སེམས་འཕེལ་བར་མི་འགྱུར་བའི། །ཡོངས་འཛིན་གེགས་སུ་འགྱུར་བའི་བསླུ་བ་དག །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་མ་ལུས་ཡོངས་སུ་སྤང༌། །གང་ཞིག་གཏོང་སེམས་གཉེན་པོར་འགྱུར་བ་དག །ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ལམ་ལ་སྒྲིབ་བྱེད་ན། །དེ་འདྲའི་ནོར་རམ་རིན་ཆེན་རྒྱལ་སྲིད་ཀྱང༌། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་བླང་བར་འོས་པ་མིན། །ཞེས་སོ།


tib. p. 36808


論源紀錄——


आर्यशूर पारमितासमासः


Āryaśūra: Pāramitāsamāsaḥ


     दानपारमितासमासः


1.dānapāramitāsamāsaḥ


मात्सर्यदोषोपचयाय यत् स्यान् न त्यागचित्तं परिबृंहयेद् वा।


mātsaryadoṣopacayāya yat syān na tyāgacittaṃ paribṛṃhayed vā /


तत्त्यक्तुमेवार्हति बोधिसत्त्वः परिग्रहच्छद्ममयं विघातम्॥३॥


tattyaktumevārhati bodhisattvaḥ parigrahacchadmamayaṃ vighātam // Ps_1.3 //


तद् बोधिसत्त्वः कथम् आददीत रत्नं धनं वा दिवि वापि राज्यम्।


tad bodhisattvaḥ katham ādadīta ratnaṃ dhanaṃ vā divi vāpi rājyam /


यत् त्यागचित्तप्रतिपक्षदक्षं संबोधिमार्गावरणं करोति॥४॥


yat tyāgacittapratipakṣadakṣaṃ saṃbodhimārgāvaraṇaṃ karoti // Ps_1.4 //



沒有留言:

張貼留言