論源(2012/11/06)

2016/04/13初版

論之本文──p. 29111

〈菩薩地〉說修唯法想，堪忍怨害與此義同，故於此上乃至定解當勤修習。

^{p. 29112}

_{tib. p. 40614}

བྱང་སར་ཡང་ཆོས་ཙམ་གྱི་འདུ་ཤེས་བསྒོམས་ནས་གནོད་པ་བཟོད་པར་གསུངས་པའང་འདི་དང་དོན་གཅིག་པས་འདི་ལ་ངེས་པ་རྙེད་རྙེད་དུ་བསྒོམ་པར་བྱའོ།

^{tib. p. 40616}

論源紀錄──

T30 No. 1579

《瑜伽師地論》卷第四十二

彌勒菩薩說

三藏法師玄奘奉　詔譯

〈本地分中菩薩地第十五初持瑜伽處忍品第十一〉

云何菩薩於有怨害諸有情所，修習隨順唯法之想？謂諸菩薩應如是學：依託眾緣唯行唯法，此中都無我及有情、命者、生者，是其能罵、能瞋、能打、能弄、能訶，或是所罵、所瞋、所打、所弄、所訶。如是如理正思惟故，於有怨害諸有情所，捨有情想住唯法想，依唯法想於諸怨害悉能堪忍。